Crédits

Ont collaboré à la mise en ligne de ce site :

Webmestre, édition, compléments d’information :

  • Geneviève Gélinas

Traitement de texte, correction d’épreuves et édition :

  • Pierre Ferland
  • Josée Gariépy
  • Marc F. Gélinas

Rédaction

  • Max Comtois (!)
  • Michelle Gélinas

Photos:

  • Lise Comtois (Leonard)
  • Renée Comtois (Ferland)
  • Michelle Comtois (Gélinas)
  • Patrick McCarthy
  • Gaston Gravel
  • Pierre Thiffault

Cartes postales anciennes utilisées avec l’aimable permission de la Bibliothèque nationale du Québec.